Sabia UD?

Buenos Aires 01 de Agosto del 2020

Abuso Sexual en la Infancia / Sexual Abuse Suffered During Childhood

 

Los abusos sexuales padecidos durante la infancia, muchas veces, no se llevan a cabo mediante el uso de la violencia. El adulto, por lo general un familiar, tiene suficiente con las armas que le confiere su autoridad sobre el menor. No sólo eso; si es necesario se hace uso del chantaje, de las amenazas y del cariño.
Cuando se trata de abusos intrafamiliares, sobre todo, el mensaje que se traslada al menor es que se le hace todo eso porque es especial y porque se le quiere. Esta vivencia, algunas veces conduce a la más absoluta promiscuidad o un rechazo más o menos acusado a todo lo referente al sexo. Ambas posturas, a pesar de ser opuestas, son perfectamente explicables.
Es probable que el rechazo sea más fácil de entender. Frente a unos abusos sexuales reiterados que, por la edad, no pueden ser interpretados ni procesados en modo alguno por el niño, lo que se hace es archivarlos en la mente, asociando el sexo con algo horrible.
También es bastante habitual que las personas abusadas caigan en una promiscuidad descontrolada, ya que entre otras muchas secuelas de esa infancia, también esté la de relacionarse con los demás a través del sexo; es decir, la persona abusada termina auto convenciéndose que sólo sirve para eso o bien que esta es la manera de expresar afecto, cariño o amor.


   ________________________________________________________________________________


Sexual abuse suffered during childhood is often not carried out through the use of violence. The adult, usually a relative, has enough weapons that give him his authority over the child. Not only that; if necessary, blackmail, threats and affection are used.
When it comes to domestic abuse, especially the message that is transferred to the child is that all that is done because it is special and because it is wanted. This experience sometimes leads to absolute promiscuity or more or less accused rejection of everything related to sex. Both positions, despite being opposites, are perfectly explainable.
Rejection is likely to be easier to understand. Faced with repeated sexual abuse that, by age, cannot be interpreted or prosecuted in any way by the child, what is done is to archive them in the mind, associating sex with something horrible.
It is also quite common for abused people to fall into uncontrolled promiscuity, as among many other aftermath of that childhood, there is also that of relating to others through sex; that is, the abused person ends up self-convincing that it only serves that or that this is the way to express affection, affection or love.                         

                                                                           
                                                                              Lic.  Joan Montané Lozoy
                                                                 
Libro: Los niños que dejaron de soñar